Pablo Neruda: la voz de los afligidos

 

Pablo Neruda, il celebre poeta cileno e premio Nobel per la letteratura, ha lasciato un'eredità letteraria immortale che si caratterizza non solo per la maestria poetica, ma anche per il profondo impegno civile e la capacità di dare voce a coloro che soffrono.
Todos estábamos esperando
como en las estaciones en las noches de invierno:
esperábamos la paz
y llegaba la guerra. [...]
(La puerta, en Fin de mundo, 1969)

Neruda nació en 1904 en Parral, Chile, y desde una edad temprana demostró su inclinación hacia la poesía. Sin embargo, su compromiso civil se manifestó plenamente durante la Guerra Civil, cuando trabajó como cónsul en España. Allí, fue testigo de las atrocidades y la devastación que la guerra causó a la población. Su poesía se convirtió en un medio para expresar su solidaridad con los republicanos españoles y denunciar el fascismo.

Uno de los poemas más icónicos de Neruda relacionados con esta época es "España en el corazón", una colección que aborda la guerra y la resistencia con una pasión desgarradora. A través de sus versos, Neruda retrató la angustia y la esperanza de un pueblo en lucha, convirtiéndose en la voz de los que sufrían en silencio. Su poesía se convirtió en un grito de solidaridad y un llamamiento a la conciencia internacional.

Sin embargo, el compromiso de Neruda no se limitó a España. En su Chile natal, se convirtió en un activista político y se unió al movimiento comunista. Su poesía social, como la que se encuentra en su "Canto General", rinde homenaje a los trabajadores, los oprimidos y los marginados de América Latina. Neruda creía firmemente en la capacidad de la poesía para cambiar el mundo.

Testimonio de ello es su obra Fin de mundo, escrita en 1969. En cada verso, Neruda teje una red de metáforas y símbolos que abordan cuestiones fundamentales, como la desigualdad, la injusticia y la necesidad urgente de un cambio radical en la conciencia humana. 

Pablo Neruda murió en 1973, pero su obra sigue siendo una fuente de inspiración para generaciones de poetas y activistas, recordándonos que la poesía puede ser un poderoso instrumento para la denuncia y la solidaridad con los que sufren, una voz para los afligidos en todo el mundo.


Referenze iconografiche: ©Garden Photo World / Alamy Stock Photo

Dévora Santos Nogueira

Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Vigo, es profesora de Español en el Istituto “Maria Ausiliatrice” de Turín. Además, es examinadora DELE certificada por el Instituto Cervantes desde hace trece años y colabora como formadora de profesores y autora de materiales para la enseñanza de ELE.