La tua biblioteca di classe in lingua

    Per il piacere della lettura

    Con una selezione di corsi Lang per la Scuola secondaria di primo grado di francese, spagnolo e tedesco, puoi arricchire la biblioteca di classe con un cofanetto di letture graduate, disponibili anche in versione digitale, per le studentesse e gli studenti, per un apprendimento della lingua sempre più avvincente e appassionante. Il cofanetto per la classe e la versione digitale saranno disponibili da settembre 2025.
    copertina-pagina-cofanetti-prova (7)
    In questa pagina:

    Il cofanetto delle letture graduate

    Francese
    héros-malgré-lui-copertina-livello-definitiva-1

    "Héros malgré lui"

    Marinella Esposito

    Natacha est en quatrième au collège, elle a de bons résultats scolaires, une famille aisée et une amie fidèle, Betty. Mais dans sa classe, Léo et Théo, la persécutent par jalousie. Un jour, Natacha repart du collège pour rentrer chez quand Léo et Théo la suivent, s’en embarquent dans une aventure très périlleuse.

    les-trois-mousquetaires-copertina-livello-DEF

    "Les trois mousquetaires"

    Alexandre Dumas

    D'Artagnan est à Paris au service du roi. Avec Athos, Porthos et Aramis, il va s'opposer aux intrigues de Richelieu, être diabolique et manipulateur. Nos mousquetaires réussiront-ils à mener à bien leur tâche et à neutraliser les deux agents du cardinal: la belle et terrible Milady et l'énigmatique homme de Meung?

    le-comte-de-montecristo-copertina-livello-DEF

    "Le Comte de Monte-Cristo"

    Alexandre Dumas

    Edmond Dantès, un jeune marin prometteur, subit un complot monté par ses rivaux. Enfermé dans la prison du château d'If, il apprend de l'abbé Faria l'existence du trésor de l’île de Montecristo. Dantès s'évade et devenu riche grâce au trésor, sous le nom de Comte de Monte-Cristo, il se vengera de ses ennemis.

    Cyrano-de-Bergerac-livello-copertina

    "Cyrano de Bergerac"

    Edmond Rostand

    Cyrano, cadet de Gascogne, n'hésite pas à dégainer son épée quand quelqu'un se moque de son énorme nez. Complexé par ce défaut, il n'ose avouer son amour à Roxane, amoureuse d'un autre homme. Généreux et poète, Cyrano réussira à exprimer ses sentiments, tout en accomplissant le plus grand sacrifice de sa vie.

    Il cofanetto delle letture graduate

    Spagnolo
    una-novela-ejemplar-copertina-livello

    "Una novela ejemplar"

    Miguel de Cervantes

    Es la adaptación de una de las “Novelas ejemplares”. Dos jóvenes, Pedro del Rincón y Diego Cortado, abandonadas las casas de sus padres se encuentran camino de Andalucía. Se hacen amigos, juntos terminan en Sevilla donde trabajan como ladroncillos. Al final los chicos, arrepentidos, se redimen.

    intriga-en-el-barrio-cover-livello-DEF

    "Intriga en el barrio"

    Rossella Bruneri, Dévora Santos Nogueira

    Este año, la vuelta al cole de Carlota no es tan feliz como otros años. Se ha mudado a un nuevo barrio de Salamanca y echa de menos a sus amigos. La situación empeora cuando su nuevo amigo Daniel, y ella se convierten en las víctimas de las amenazas de Iago y Miguel. Al final los chicos ayudarán a la policía a detener una red de tráfico de animales.

    viaje-en-el-tiempo-livello-cover

    "Viaje en el tiempo"

    Dévora Santos Nogueira, Maria Jack, Ian Lister

    Álex es un chico muy triste: la vida ha sido dura con él. Ha perdido a sus padres pero ahora tiene una nueva amiga, Laura, con la que estudiar y divertirse… El proyecto de historia sobre la Edad Media acaba con un viaje al castillo de Escalona. Su profesor les entrega su portátil y, cuando los chicos lo abren, ¡comienza su aventura!

    pérfida-intriga-cover-livello

    "Pérfida intriga"

    Elena Malaffo, Florence Esposito Duport

    Jorge abrió los ojos: estaba tumbado en la hierba, bajo un árbol. No recordaba nada. Y Miguel que lo había acompañado hasta el parque ¿dónde estaba? Los policías se hacían estas mismas preguntas. En la cárcel nadie creía en su inocencia. Sólo el abogado Perrosa. Sin embargo, ¿podría él evitarle la imputación por homicidio?

    Il cofanetto delle letture graduate

    Tedesco
    der-zwerg-nase-liv

    "Der Zwerg Nase "

    Wilhelm Hauff

    Jakob wohnt mit seinen Eltern. Sein Vater ist Schuster, seine Mutter verkauft Obst und Gemüse auf dem Markt. Da kommt eine alte, hässliche Frau. Sie berührt die Ware und ist nicht nett zu ihnen. Sie kauft einige Kohlköpfe. Die Frau hat Probleme beim Laufen und der Junge begleitet sie nach Hause. Dort erwarten ihn einige Überraschungen...

    das-fraulein-von-scuderi

    "Das Fräulein von Scuderi"

    Ernst Theodor Amadeus Hoffmann

    Eine Bande terrorisiert Paris mit Raubmorden. Die Opfer sind die Aristokraten und die Juwelen für ihre Geliebten. Eines Nachts, erhält die Schriftstellerin, Fräulein von Scuderi, ein Kästchen mit Juwelen und einen Zettel: "Bringen Sie Cardillac die Juwelen sofort zurück. Es geht um Ihr Leben." Welches Geheimnis steckt hinter den Juwelen?

    willhelm-tell

    "Wilhelm Tell"

    Friedrich Schiller

    Wilhelm Tell ist der Nationalheld der Schweiz, der für das Recht auf Freiheit in seinem Land kämpft. Tells Heldentat ist jedoch eine Sage: Er muss einen Apfel vom Kopf seines Sohns schießen, um frei zu sein. Der Tyrann hält aber sein Wort nicht, und Tell tötet ihn. So – die Sage erzählt – die Schweiz ist eine freie Eidgenossenschaft geworden.

    der-schimmelreiter

    "Schimmelreiter"

    Theodor Storm

    An einem stürmischen Herbstabend reitet ein Mann auf dem Deich, als ein Mann auf einem weißen Schimmel sich ihm nähert. In einem Wirtshaus hört der Reisende die Sage des Schimmelreiters, der bei einem Sturm mit Frau und Kind ertrunken ist. Seitdem, wenn die Deiche bedroht sind, erscheint er und warnt die Leute vor der Gefahr.