In gita con Einstein: dall'eclissi del 1919 alla Torre di Potsdam

Dietro le curve della Torre Einstein a Potsdam si nasconde una storia fatta di scommesse, compromessi e battute proverbiali

Torre di Potsdam: Un edificio bianco dalle forme arrotondate, con una cupola in cima, circondato da alberi e vegetazione.

Dall'eclissi totale del 12 agosto 2026 all'esperimento di Eddington del 1919, fino alla Torre Einstein di Potsdam: un edificio-telescopio pensato per misurare il redshift gravitazionale previsto dalla Relatività e, insieme, un capolavoro dell'espressionismo di Mendelsohn. Scienza e architettura raccontate senza confini, tra le tappe di In gita con le STEAM e 7 storytelling per le STEAM.

Ad agosto 2026 il cielo si è oscurato per pochi minuti: giusto il tempo, per noi prof, di pensare già al prossimo viaggio d'istruzione. A Potsdam c'è un edificio che il Sole lo osserva tutto l'anno, non solo il 12 agosto: la Torre Einstein, tappa fondamentale del nostro libro In gita con le STEAM.  Ma il racconto, come ogni buon viaggio, comincia da pochi minuti di buio.

La luce che si piega

Il 12 agosto 2026 l’Europa ha rivissuto un’eclissi totale di Sole dopo vent’anni: lungo una stretta fascia tra Islanda, Groenlandia e Spagna la Luna ha coperto il 100% del disco solare, portando buio in pieno giorno e rendendo la corona solare visibile a occhio nudo. In Italia la copertura ha sfiorato il 98% nel Nord-Ovest, ma il 98% non è il 100%: senza totalità non c’è buio né corona, solo un cielo insolitamente tenue. Chi l’ha mancata non dovrà aspettare a lungo: la prossima eclissi totale tornerà già il 2 agosto 2027, tra il sud della Spagna e il Nord Africa.

A pochi minuti di buio come questi, un secolo fa, fu affidato un esperimento che ha di fatto cambiato la fisica. Il 29 maggio 1919, sull’Isola di Príncipe, al largo della costa occidentale dell'Africa, Arthur Eddington punta un telescopio da 25 cm verso l’eclissi totale: vuole fotografare le stelle vicine al Sole oscurato, per capire se la loro luce risulti deviata dalla gravità solare, come prevede la Relatività di Einstein. Le lastre, esposte pochi secondi e sviluppate sul posto, mostrano uno spostamento minimo ma reale rispetto a foto scattate mesi prima, a cielo buio: la luce si è davvero piegata. È l’episodio che apre il terzo capitolo del volume 7 storytelling per le STEAM, scritto da noi insieme ad Alessandra Fissolo (Sanoma).

Science_10ottobre2026_DelPiano_Potsdam_Telegrafenberg_asv2023-09_img4

Un problema diverso, a Potsdam

Negli stessi anni, a Potsdam, in Germania, ci si era posti un problema diverso. Non osservare la corona, bensì misurare un’altra previsione della Relatività, distinta dalla deflessione della luce che Eddington aveva già confermato: lo spostamento verso il rosso gravitazionale, l’effetto per cui la luce, risalendo il campo gravitazionale del Sole, perde energia e si sposta verso lunghezze d’onda più lunghe. Per farlo non serviva un disco artificiale né un evento raro, ma un telescopio fisso e stabilissimo, capace di seguire il Sole ogni giorno con la precisione di uno strumento da laboratorio: nacque così, nel 1920, la Torre Einstein.

Albert Einstein 1921 in front of the Einstein Tower.

Albert Einstein davanti alla Torre, 1921© AIP Archive

Il cuore del sistema è un coelostato, composto da due specchi motorizzati, il primo mosso a velocità costante per compensare la rotazione terrestre, il secondo che ne riflette l'immagine verso il basso, sempre nella stessa direzione verticale, lungo l'asse dell'edificio. Il Sole, dunque, attraversa il cielo, ma l'immagine restituita resta ferma.

Telescopi e strumenti astronomici all'interno di un osservatorio, sotto una caratteristica cupola bianca.

Il coelostato della Torre Einstein. Thomas Wolf © Wüstenrot Stiftung

Il fascio attraversa un obiettivo da 60 cm, poi raggiunge un laboratorio interrato nelle fondamenta, dove trova uno spettrografo: uno strumento che scompone la luce nelle sue diverse lunghezze d'onda, come un prisma con un raggio di Sole, producendo uno spettro continuo attraversato da sottili righe scure. Ogni riga corrisponde a una precisa lunghezza d'onda assorbita da un elemento chimico dell'atmosfera solare, ed è nota con grande precisione dagli esperimenti fatti in laboratorio sulla Terra. Quella posizione andava poi confrontata con quella ricavata in laboratorio per cogliere lo spostamento cercato.

Science_10ttobre2026_DelPiano_1_Gemini_Generated_Image_am0bgxam0bgxam0b

Science_10ottobre2026_DelPiano_2_Gemini_Generated_Image_fu4cm1fu4cm1fu4cQuando la luce bianca attraversa prima un gas freddo, gli atomi del gas assorbono specifiche lunghezze d'onda.
Il prisma scompone poi la luce residua, mostrando uno spettro di assorbimento caratterizzato da bande nere
in corrispondenza delle frequenze assorbite. 
Immagini realizzate con IA

Science_10ottobre2026_DelPiano_anzeige-carl-zeiss-jena-crop-1500xSchema tecnico del telescopio solare della Torre Einstein a Potsdam in un'illustrazione d'epoca della Carl Zeiss (1926).
Il disegno mostra il funzionamento del coelostato in cima alla torre (specchi 3 e 4) che convogliava la luce solare direttamente
ai laboratori e agli spettrografi sotterranei (8 e 9). 

L’effetto studiato, il redshift gravitazionale, ha un valore preciso previsto dalla Relatività generale, ma è tutt’altro che facile da isolare. Il problema è che la superficie del Sole non è statica: la convezione del plasma genera correnti che si muovono verso l’osservatore o se ne allontanano, producendo uno spostamento delle righe spettrali di entità paragonabile a quello gravitazionale. Separare i due contributi richiedeva una precisione che, negli anni Venti, la fisica non possedeva ancora, per questo le misure della torre restarono a lungo inconcludenti. Un edificio pensato con questa precisione avrebbe potuto avere qualsiasi forma: quella che gli fu data racconta un’altra storia.

Schema a colori che illustra lo spostamento verso il rosso delle righe spettrali causato dal redshift gravitazionale.Effetto del redshift gravitazionale: la luce emessa da un corpo massiccio perde energia uscendo dal suo campo gravitazionale,
aumentando la propria lunghezza d'onda (grafico a destra) e traslando le righe spettrali verso il rosso (a sinistra). 

Un architetto per un’idea fisica

Dietro le curve della Torre Einstein si nasconde una storia fatta di scommesse, compromessi e battute rimaste proverbiali. Nel 1919 l’astrofisico Erwin Freundlich convince Erich Mendelsohn, allora giovane e già vicino all’Espressionismo, a dare forma a quell’osservatorio. Mendelsohn immagina un edificio come un “organismo”, tutto curve e senza spigoli, pensato per nascere da un unico getto di cemento armato. La forma doveva seguire il movimento della luce, non le regole della statica tradizionale. Ma il dopoguerra tedesco non regala nulla, i materiali scarseggiano e le tecniche di casseratura non sono ancora mature per un getto di cemento armato così complesso. Si trova un compromesso: la struttura viene realizzata in gran parte in mattoni, poi ricoperta da uno strato di intonaco modellato a mano per restituire l’illusione del cemento continuo e delle forme fluide immaginate da Mendelsohn. Un trucco scenografico che, paradossalmente, rende ancora più evidente l’approccio concettuale al progetto. Quando Einstein vede la torre per la prima volta, la riassume con una sola parola, rimasta proverbiale: “Organisch!”. Un giudizio laconico ma sincero, con cui pare che perfino Mendelsohn si trovasse pienamente d’accordo. Una comunione di intenti dove scienza e arte non si limitano a convivere, si specchiano l’una nell’altra fino a confondersi.

Questo aneddoto rende la Torre Einstein una tappa perfetta da raccontare in classe. Mostra come un’idea fisica, la curvatura dello spaziotempo, possa tradursi in una forma costruita e come i vincoli materiali di un’epoca, la scarsità di risorse, i limiti delle tecniche costruttive, abbiano generato per necessità una soluzione oggi celebrata come capolavoro dell’espressionismo tedesco. Non c’è, in questa storia, un confine netto tra scienza e architettura.

  7_storytelling_steam_cover
7 storytelling per le STEAM

Percorsi interdisciplinari fra arte, scienza e letteratura
Matteo Benedetto, Andrea Delpiano, Alessandra Fissolo

Scopri di più >>

  In gita con le STEM
In gita con le STEAM

10 proposte di viaggi di istruzione fra storia, arte e scienza
Matteo Benedetto, Andrea Delpiano

Scopri di più >>

 

Referenze iconografiche: Astrophysikalisches Institut Potsdam/Wikimedia Commons, A.Savin, Wikicommons, AIP Archive,
Thomas Wolf © Wüstenrot Stiftung, Wikimedia Commons,
Georg Wiora (Dr. Schorsch)/Wikimedia Commons, Wikimedia Commons

Matteo Benedetto, Andrea Delpiano

Matteo Benedetto è astrofisico. È stato ricercatore presso l'Osservatorio Astronomico della Valle d'Aosta. Ha conseguito un Master in Comunicazione della Scienza presso la SISSA di Trieste e oggi è docente di matematica e fisica al Liceo "G.B. Bodoni" di Saluzzo. È autore per Sanoma di testi di fisica per la scuola secondaria di secondo grado e di articoli per la newsletter "Science Factory". Svolge attività di divulgazione scientifica attraverso spettacoli teatrali e letture dal vivo.
Per la collana Insegnare nel XXI Secolo di Learning Academy è coautore dei volumi 7 storytelling per le STEAM e In gita con le STEAM.

Andrea Delpiano è docente, architetto, Dottore in Ricerca in Architettura e Progettazione Edilizia e studioso di trasformazioni urbane e territoriali. Ha insegnato Composizione Architettonica e Urbana presso la Facoltà di Architettura del Politecnico di Torino.
Per Sanoma è autore di diversi manuali di tecnologia tra cui, insieme a Mattia Giusiano e Eva Goldschmidt, Spoiler. Tecnologia che orienta, Spoiler - Easybook e Futura Tech. Corso di Tecnologia. Cura il blog di Tecnologia Per diventare curiosi ed è molto attivo sui canali social, dove è seguito da numerosi insegnanti. Per la collana Insegnare nel XXI Secolo di Learning Academy è coautore dei volumi 7 storytelling per le STEAM e In gita con le STEAM.